Dear Rammstein Fans,

let me inform you that I have been contacted by Universal Music GmbH and Pilgrim management via two legal companies. The problem was, that one of the users has uploaded copyrighted not published photos during my vacation. I had to remove them. The second problem is that this website domain name includes the word "Rammstein", which is a registered trademark as well as the logo.

I would like to keep this website alive under a new name and without any law violation so that both Rammstein management and me are happy and cooperate in a nice way.

Unfortunately my current state disallows me to pay all costs occured. The total sume including attorney fees, technical support, domain transfer and other costs is now 2150 USD.

I am kindly asking you to make a donation so we can enjoy the forum, news and all fun around this group again. It would be really sad to finish everything after 5 years of hard work just because some users uploaded "bad" content.

To donate click on CHIP IN button, you'll be redirected to PayPal secure payment

Thank you very much for your support in these hard times

External

Ezt az üzenetet olvashatjátok a Rammstein Europe oldala helyén. Akinek nem lenne tiszta, a következőröl van szó: A Rammstein Europe-t 2 szabálysértés miatt a Pilgrim bezárta. 2150 Amerikai Dollár birság ellenében visszakaphatja a domain-t. Megadom a támogató linket, és egy jelképes összeggel akár ti is támogathatjátok az oldal életbentartását. A linket másoljátok ki és irjátok be a megfelelő helyre.
 

A Támogató link: www.paypal.com/cz/cgi-bin/webscr?cmd=_flow&SESSION=VEY-xBWaVEUB-fY9f393HtTLkPibQgK0t949cKNrKi-7-4cgybXQpdLk8yu&dispatch=50a222a57771920b6a3d7b606239e4d529b525e0b7e69bf0224adecfb0124e9bed5d628c8572747938ce7012172b0cd723bcf611e54fcc1c